It is common practice for an investment manager to hit send once on an email to reach thousands of subscribers. But this could now be perilous.